Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога и да се обидя.
Czech[cs]
Mohla bych se urazit.
German[de]
Das könnte ich dir übel nehmen.
Greek[el]
Ίσως προσβληθώ
English[en]
I might get offended.
Spanish[es]
Puede que me ofenda.
Persian[fa]
بهم برخورد.
Finnish[fi]
Voisin loukkaantua.
French[fr]
Je pourrai peut-être être offensée.
Croatian[hr]
Mogla bih se uvrijediti.
Indonesian[id]
Aku mungkin akan tersinggung.
Italian[it]
Potrei offendermi.
Macedonian[mk]
Ќе се навредам.
Portuguese[pt]
Posso ficar ofendida.
Serbian[sr]
Mogla bih se uvrediti.
Turkish[tr]
Alınıyorum.
Chinese[zh]
不用 這麼 大 的 反應 吧