Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es gibt aber auch Chamäleonweibchen, die, wie die Wissenschaftler sagen, „ovovivipar“ sind.
Greek[el]
Άλλοι θηλυκοί χαμαιλέοντες, ωστόσο, είναι αυτό που οι επιστήμονες χαρακτηρίζουν ως «ωοζωοτόκοι.»
English[en]
Other female chameleons, though, are what scientists have termed “ovoviviparous.”
Spanish[es]
Sin embargo, otras hembras, son lo que los científicos han llamado “ovovivíparas.”
French[fr]
D’autres femelles sont, comme disent les scientifiques, “ovovivipares”.
Italian[it]
Altre femmine di camaleonti però sono “ovovivipare”, come le definiscono gli scienziati.
Japanese[ja]
しかし他の雌カメレオンは,科学者が“卵胎性”と呼ぶものです。
Korean[ko]
그러나 과학자들에 의하면 어떤 다른 ‘카멜레온’은 “난태생”이라고 한다.
Norwegian[nb]
Andre kameleoner tilhører den dyregruppen som vitenskapsmennene betegner som ovovivipare.
Dutch[nl]
Andere vrouwelijke kameleons zijn echter, zoals geleerden zeggen, „ovovivipaar”.
Portuguese[pt]
Outras fêmeas de camaleões, porém, são o que os cientistas denominam de “ovovivíparas”.
Swedish[sv]
Andra kameleonthonor är emellertid, enligt vetenskapsmännens terminologi, ”ovovivipara”.