Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на уебсайт (софтуер), на който потребителите могат да дават оценки, критики, предпочитания и препоръки в горепосочените области
Czech[cs]
Poskytování webové stránky (software), kde mohou uživatelé uvádět hodnocení, kritiky, preference a doporučení ve výše uvedených oborech
Danish[da]
Udbydelse af et websted (software), hvor brugere kan afgive bedømmelser, kritik, præferencer og anbefalinger inden for førnævnte områder
German[de]
Bereitstellung einer Website (Software), auf der Benutzer Bewertungen, Kritiken, Bevorzugungen und Empfehlungen in den vorstehend genannten Bereichen abgeben können
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης (λογισμικό), στην οποία οι χρήστες μπορούν να καταχωρίσουν αξιολογήσεις, κριτικές, προτιμήσεις και συστάσεις σχετικά με τους προαναφερόμενους τομείς
English[en]
Providing websites (software), where users can give ratings, reviews, preferences and recommendations in the aforesaid fields
Spanish[es]
Facilitación de un sitio web (software), en el que los usuarios pueden emitir valoraciones, críticas, preferencias y recomendaciones sobre los ámbitos mencionados anteriormente
Estonian[et]
Veebilehe (tarkvara) pakkumine, kus kasutajad saavad lisada hinnanguid, kriitikat, eelistusi ja soovitusi eespool nimetatud valdkondades
Finnish[fi]
Sellaisen web-sivuston tarjoaminen, jossa käyttäjät voivat esittää arvosteluja, katsauksia, suosikkeja ja suosituksia edellä mainituilla aloilla
French[fr]
Mise à disposition d'un site web (logiciels) sur les évaluations, critiques, préférences et recommandations présentées par les utilisateurs dans les domaines précités
Croatian[hr]
Osiguravanje web stranice (softver), na kojoj korisnici mogu davati kritike, preferiranja i preporuke u prethodno navedenim područjima
Hungarian[hu]
Weboldal biztosítása (szoftverek), amelyeken felhasználói értékeléseket, kritikákat, kedveléseket és ajánlásokat az előbb említett területeken le lehet adni
Italian[it]
Approntamento di un sito Web (software) nel quale gli utenti possono rilasciare o inserire recensioni, critiche, preferenze e consigli in merito agli ambiti summenzionati
Lithuanian[lt]
Interneto svetainės (programinės įrangos) teikimas, kurioje naudotojai gali vertinti, kritikuoti, siūlyti ir rekomenduoti pirmiau išvardytomis temomis
Latvian[lv]
Tīmekļa vietnes (programmatūras) nodrošināšana, kurā lietotāji var izvietot vērtējumus, kritiku, izvēles un ieteikumus iepriekš minētajās jomās
Maltese[mt]
Provvista ta' websajt (softwer), li fuqha l-utenti jistgħu jagħtu valutazzjonijiet, preferenzi u rakkomandazzjonijiet fl-oqsma msemmija hawn fuq
Dutch[nl]
Verschaffing van een website (software), waarop gebruikers beoordelingen, kritiek, voorkeuren en aanbevelingen op de voornoemde gebieden kunnen geven
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej (oprogramowania komputerowego), na której użytkownicy mogą przedstawiać swoje oceny, krytykę, preferencje i rekomendacje z zakresu wyżej wymienionych dziedzin
Portuguese[pt]
Disponibilização de um sítio Web (software), no qual os utilizadores podem apresentar avaliações, críticas, preferências e recomendações nas áreas atrás referidas
Romanian[ro]
Furnizarea site-urilor web (software) pe care utilizatorii pot publica evaluări, critici, preferinţe şi recomandări în domeniile menţionate anterior
Slovak[sk]
Poskytovanie webových stránok (počítačový softvér), na ktorých môžu užívatelia umiestňovať hodnotenia, kritiku, preferencie a odporúčania k vyššie uvedeným oblastiam
Slovenian[sl]
Nudenje spletišča (programska oprema), na katerem lahko uporabniki oddajajo ocene, kritike, preference in priporočila za omenjena področja
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats (programvara), där användaren kan lämna bedömningar, kritik, meddela favoriter och ge rekommendationer i nämnda områden