Besonderhede van voorbeeld: -6474882292795602886

Bulgarian

Чих за изследване от НРП, че ако нямаш деца, възрастта ти се запазва повече.

Czech

V rádiu mluvili o tom, že když nemáš děti, v podstatě nestárneš.

German

Ich hörte von dieser Studie auf NPR, dass man ohne Kinder sein Alter effektiv in der Schwebe hält.

English

I heard this study on NPR that if you don't have kids you're gonna effectively suspend your age.

Spanish

Escuché un estudio en la radio que dice que si uno no tiene hijos se mantiene de la misma edad.

Estonian

Kuulsin sellest uurimusest, et kui sul lapsi pole, siis jääd nagu ajas seisma.

Finnish

Radiossa kerrottiin tutkimuksesta, jonka mukaan voi jäädyttää ikänsä, jos ei hanki lapsia.

Croatian

Čuo sam na radiju za neko istraživanje prema kojem neimanjem djecu, učinkovito zaustavljaš starenje.

Hungarian

Hallottam egy kutatásról az NPR-ban, hogy ha nincs gyereked, felfüggeszted az öregedést.

Dutch

Ik hoorde op NPR dat je er zonder kinderen jonger blijft uitzien.

Portuguese

Soube de um estudo pela NPR que diz que, se não tiveres filhos, acabas mesmo por suspender a tua idade.

Romanian

Am auzit că s-a constatat că dacă n-ai copii nu îţi arăţi vârsta.

Russian

Я слышал по общественному радио, что если у тебя нет детей, твое старение замедляется.

Swedish

Jag hörde om en studie på radion att om man inte har barn så håller man sig yngre.

Turkish

NPR'da dinledim, insanın çocuğu yoksa yaşlanması askıya alınırmış.