Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe vorm die profetiese inhoud van Levitikus verdere bewys van inspirasie?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang matagnaong kaundan sa Levitico dugang nagmatuod sa kadinasig?
Czech[cs]
Jakým dalším způsobem dokazuje inspiraci prorocký obsah Levitiku?
Danish[da]
Hvordan viser Tredje Mosebogs profetiske indhold yderligere at den er inspireret?
German[de]
Wie beweist ferner der prophetische Inhalt des dritten Buches Mose die Inspiration?
Greek[el]
Πώς τα προφητικά περιεχόμενα του βιβλίου Λευιτικόν είναι μια επιπρόσθετη απόδειξη για τη θεοπνευστία του;
English[en]
How do the prophetic contents of Leviticus further prove inspiration?
Spanish[es]
¿Qué prueba adicional de inspiración proviene del contenido profético de Levítico?
Finnish[fi]
Miten 3. Mooseksen kirjan profeetallinen sisältö on lisätodiste henkeytyksestä?
French[fr]
Comment le contenu prophétique du Lévitique atteste- t- il son inspiration divine ?
Croatian[hr]
Kako proročanski elementi koje nalazimo u 3. Mojsijevoj pružaju daljnji dokaz da je ona nadahnuta od Boga?
Hungarian[hu]
A könyv prófétai tartalma hogyan szolgál további bizonyítékul ihletettsége mellett?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս են «Ղեւտական»-ում գրված մարգարեությունները հաստատում, որ այն ներշնչված է Աստծուց։
Indonesian[id]
Bagaimana isi buku Imamat yang bersifat nubuat lebih jauh membuktikannya terilham?
Iloko[ilo]
Kasano a dagiti propetiko a linaon ti Levitico paneknekanda pay nga ad-adda ti pammaltiing?
Italian[it]
Quali ulteriori prove dell’ispirazione di Levitico sono fornite dal suo contenuto profetico?
Georgian[ka]
როგორ ამტკიცებს „ლევიანებში“ ჩაწერილი წინასწარმეტყველებები, რომ ის ღვთივშთაგონებულია?
Korean[ko]
레위기의 예언적 내용은 이 책이 영감받았음을 어떻게 더 증명하는가?
Lingala[ln]
Lolenge nini bisakweli oyo bizali na Levitike bimonisi lisusu ete yango epemamaki?
Lozi[loz]
Za bupolofita ze mwa Livitike li paka cwañi hape ku buyelelwa kwa yona?
Malagasy[mg]
Amin’ny ahoana ireo hevitra ara-paminaniana ao amin’ny Levitikosy no manome porofo fanampiny ny amin’ny maha-ara-tsindrimandry azy io?
Malayalam[ml]
ലേവ്യപുസ്തകത്തിന്റെ പ്രാവചനികമായ ഉളളടക്കം നിശ്വസ്തതയെ കൂടുതലായി തെളിയിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
Norwegian[nb]
Hvordan viser også 3. Moseboks profetiske innhold at den er inspirert?
Dutch[nl]
Hoe vormt de profetische inhoud van Leviticus nog een bewijs voor inspiratie?
Polish[pl]
Dlaczego prorocza treść Księgi Kapłańskiej stanowi dalszy dowód jej natchnienia?
Portuguese[pt]
De que modo o conteúdo profético de Levítico prova adicionalmente a sua inspiração?
Romanian[ro]
Cum atestă conţinutul profetic al Leviticului caracterul său inspirat?
Russian[ru]
Как пророчества, записанные в Левите, доказывают боговдохновенность этой книги?
Slovak[sk]
Akým ďalším spôsobom dokazuje inšpiráciu prorocký obsah Levitiku?
Slovenian[sl]
S čim preroška vsebina Tretje Mojzesove knjige še bolj izpričuje navdihnjenost?
Shona[sn]
Zviri mubhuku raRevhitiko zvouporofita zvinobvumikisazve sei kufuridzirwa?
Albanian[sq]
Në ç’mënyrë përmbajtja profetike e Levitikut jep prova të mëtejshme se ai është i frymëzuar?
Serbian[sr]
Kako proročanski elementi koje nalazimo u Levitskoj pružaju daljnji dokaz da je ona nadahnuta od Boga?
Southern Sotho[st]
Litaba tse ka hare tsa boprofeta tsa Levitike li tsoela pele ho paka pululelo joang?
Swedish[sv]
Hur visar Tredje Mosebokens profetiska innehåll ytterligare att den är inspirerad?
Swahili[sw]
Ni jinsi gani mambo ya kiunabii yaliyomo katika Mambo ya Walawi yaendelea kuthibitisha upulizio wa Mungu?
Thai[th]
เนื้อ เรื่อง เชิง พยากรณ์ ใน เลวีติโก พิสูจน์ เพิ่ม เติม อย่าง ไร ใน เรื่อง การ ดล ใจ?
Tagalog[tl]
Papaano higit pang nagpapatotoo ang makahulang nilalaman ng Levitico sa pagiging-kinasihan nito?
Tswana[tn]
Diteng tsa ga Lefitiko tsa polelelopele di bontsha jang go ya pele gore e tlhotlheleditswe?
Turkish[tr]
Levioğulları’ndaki geleceğe yönelik bilgiler kitabın Tanrı ilhamı olduğunu nasıl kanıtlar?
Tsonga[ts]
Xana leswi nga endzeni ka vuprofeta bya Levitika na swona swi kombisa ku huhuteriwa hi ndlela yihi?
Tahitian[ty]
Nafea te mau hoho‘a taipe o te Levitiko e haapapu faahou mai ai e mea faauruahia te reira?
Xhosa[xh]
Iziqulatho ezingokwesiprofeto zeLevitikus zikungqinela njani ngokubhekele phaya ukuba iphefumlelwe?
Chinese[zh]
利未记警告人忤逆不忠所带来的恶果,圣经及世俗的历史均载有这些预言的应验。
Zulu[zu]
Okuqukethwe incwadi kaLevitikusi okungokwesiprofetho kukufakezela kanjani ngokwengeziwe ukuthi iphefumlelwe?