Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После затворих плътно дупката в измеренията пробита от ДиПи
Bosnian[bs]
Onda cu se vratiti I zapecatiti rupu koju je napravila BP kompanija!
English[en]
Then it's back down to seal up the hole created by the BP oil company!
Spanish[es]
¡ Luego regresé a sellar el hoyo creado por la compañía petrolera BP!
Finnish[fi]
Sitten palaan sinetöimään aukon, jonka BP öljy-yhtiö teki!
Hebrew[he]
ואז שוב למטה לסגור את החור שנפער בידי חברת הנפט בי.פי.
Croatian[hr]
Onda sam se vratio nazad da zapušim rupu koju su napravili BP naftna kompanija!
Hungarian[hu]
És itt az idő, hogy visszazárjuk a lyukat, amit a BP olajvállalat ejtett!
Italian[it]
Poi sono tornato a tappare il buco creato dalla BP Petroli.
Dutch[nl]
Dan moet ik een afdichting maken voor het gat dat het BP olie bedrijf heeft veroorzaakt!
Polish[pl]
/ Później wróciłe, by zapieczętować / dziurę stworzoną przez BP.
Portuguese[pt]
Então selei o buraco criado pela companhia petroleira BP!
Russian[ru]
Затем я вернулся обратно и запечатал портал, проделанный компанией ВР
Slovenian[sl]
Potem sem zaprl luknjo, ki jo je naredil BP.
Serbian[sr]
Onda sam se vratio da zapušim rupu koju je napravila BP naftna kompanija!
Turkish[tr]
BP şirketinin açtığı deliği kapamaya gelmişti sıra!