Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jednoduchý popěvek o holkách, se kterýma Barney poslední dobou šukal.
Danish[da]
En vise jeg skrev om hvor mange piger, Barney har knaldet.
German[de]
Nur ein Liedchen von mir über Mädchen, die Barney in letzter Zeit geknallt hat.
Greek[el]
Ένα μικρό στοίχο που έγραψα για το πόσες γυναίκες πηδάει ο Μπάρνεϊ τελευταία.
English[en]
Oh, just a little ditty I wrote about how many girls Barney's been banging lately.
Spanish[es]
Oh, sólo una pequeña canción que escribí sobre cuantas chicas se ha estado tirando Barney ultimamente.
Finnish[fi]
Pientä sävelmää kaikista Barneyn naisista.
French[fr]
Une chanson sur toutes les filles que Barney s'est tapées.
Hungarian[hu]
Csak egy kis nóta, amit írtam, hogy hány nőt döngetett mostanában Barney.
Italian[it]
Oh, solo una canzoncina che ho scritto su quante donne si e'fatto Barney ultimamente.
Polish[pl]
A mała pioseneczkę o tym ile dziewczyn Barney ostatnio zaliczył.
Portuguese[pt]
Uma música que escrevi sobre as gajas que o Barney tem estado a papar.
Serbian[sr]
Pesmicu koju sam napisao o tome kako Barney kreše u zadnje vreme.