Besonderhede van voorbeeld: -6475690593759987556

Bulgarian

Притесняваше се за новия Спок, но после ти хареса.

Bosnian

Uh, bili zabrinuti Zachari Kuinto kao novi Spok, ali završio ga volim.

Czech

Měl jsi strach, když měl Zachary Quinto hrát nového Spocka, ale nakonec se ti líbil.

German

Du warst in Sorge darüber, dass Zachary Quinto der neue Spock wird, aber mochtest ihn am Ende doch.

Greek

Ανησυχούσες όταν ο Zachary Quinto έγινε ο νέος Spock, αλλά τελικά τον λάτρεψες.

English

Uh, you were worried about Zachary Quinto being the new Spock, but you wound up liking him.

Spanish

Te preocupaba que Zachary Quinto fuera el nuevo Spock, y al final te gustó.

Finnish

Murehdit Zachary Quinton tuloa uudeksi Spockiksi ja piditkin hänestä.

French

Tu t'inquiétais du fait que Zachary Quinto soit le nouveau Spock, mais t'as fini par l'aimer.

Hebrew

אה, היית מודאג על זכארי קווינטו להיות ספוק החדש, אבל אתה בסופו לחבב אותו.

Croatian

Bio si zabrinut kada je Zachari Kuinto... postao novi Spok, ali se završilo time da sam ga zavoleo.

Hungarian

Aggódtál, milyen Spock lesz Zachary Quintóból, de végül megszeretted.

Italian

Eri preoccupato che Zachary Quinto fosse il nuovo Spock ma poi e'finito col piacerti!

Portuguese

Receavas ver o Zachary Quinto como novo Spock, mas gostaste.

Romanian

Ai fost îngrijorat că Zachary Quinto îl joacă pe Spock, dar ai ajuns să-l placi.

Russian

Как-то ты волновался что Закари Куинто стал играть Спока, но в конце концов он тебе понравился.

Slovenian

Uh, ste bili zaskrbljeni Zachary Quinto o da novi Spock, ampak likvidacije mu všeč.

Serbian

Eto, bio si zabrinut o tome da Zahari Kvinto glumi novog Spoka, ali si ga na kraju zavoleo.

Turkish

Zachary Quinto da yeni Spock olunca içine dert etmiştin ama en sonunda onu sevdin.