Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til loven er abort kun tilladt i tre tilfælde: af etiske, eugeniske eller terapeutiske årsager.
German[de]
Dieses Gesetz gestattet die Abtreibung nur unter drei Voraussetzungen: der ethnischen, der eugenischen und der therapeutischen.
Greek[el]
Ο νόμος αυτός επιτρέπει την άμβλωση για τρεις μόνο λόγους: ηθικούς, ευγονικούς ή θεραπευτικούς.
English[en]
This law permits abortion only on three grounds: ethical, eugenic and therapeutic.
Spanish[es]
Esta ley permite el aborto sólo en tres supuestos: ético, eugenésico y terapéutico.
Finnish[fi]
Kyseinen laki sallii abortin ainoastaan kolmesta syystä, eettisestä, eugeenisesta ja terveydellisestä syystä.
French[fr]
Cette loi ne permet l'avortement que dans trois circonstances: pour des raisons éthiques, eugéniques ou thérapeutiques.
Italian[it]
Tale legge consente l’aborto solo in tre casi: per ragioni etiche, eugenetiche o terapeutiche.
Dutch[nl]
Volgens deze wet is abortus slechts in drie situaties toegestaan: om ethische, therapeutische of eugenetische redenen.
Portuguese[pt]
Esta lei apenas autoriza o aborto em três circunstâncias: por razões éticas, eugenésicas e terapêuticas.
Swedish[sv]
Denna lag tillåter endast abort under tre omständigheter: av etiska, arvshygieniska eller medicinska skäl.