Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El plafó de navegació apareix com a una vista a part a l' esquerra de la finestra del & konqueror;. Es pot invocar amb Finestra Mostra Plafó de navegació o alternar la seva aparició amb la tecla F
Danish[da]
Navigationspanelet kommer frem som en adskilt visning til venstre for & konqueror; ' s vindue. Dette kan kaldes med Vindue Vis navigationspanel eller slås til og fra mede F#-tasten
German[de]
Der Navigationsbereich erscheint als eigene Ansicht auf der linken Seite des & konqueror;-Fensters. Sie können ihn mittels Fenster Navigationsbereich anzeigen einrichten oder mit der Taste F# ein-bzw. ausblenden
English[en]
The Navigation Panel appears as a separate view at the left of & konqueror; 's window. It can be invoked with Window Show Navigation Panel or toggled on and off with the F# key
Spanish[es]
El panel de navegación aparece como una vista separada a la izquierda de la ventana de & konqueror;. Se puede invocar con Ventana Mostrar panel de navegación o activar/desactivar con la tecla F
Estonian[et]
Liikumise paneel on näha eraldi vaatena & konqueror; i akna vasakus servas. Seda saab käivitada menüükäsuga Aken Näita vaadet Liikumise paneel või lülitada sisse/välja klahviga F
French[fr]
Le panneau de navigation apparaît comme une vue séparée à gauche de la fenêtre de & konqueror;. Il s' exécute à l' aide de Fenêtre Afficher le panneau de navigation. On peut également l' activer et le désactiver avec la touche F
Italian[it]
Il pannello di navigazione appare come una vista separata alla sinistra della finestra di & konqueror;. Può essere visualizzata attivando Finestra Mostra pannello di navigazione o può essere mostrata/nascosta dal tasto F
Khmer[km]
បន្ទះរុករកលេចឡើងជាទិដ្ឋភាពដាច់ពីគ្នានៅខាងឆ្វេងបង្អួចរបស់ Konqueror & #; ។ វាអាចត្រូវបានហៅមកប្រើដោយប្រើ បង្អួច បង្ហាញបន្ទះរុករក ឬបិទ/បើកវាដោយប្រើគ្រាប់ចុច F# & #; ។
Norwegian[nb]
Navigasjonspanelet opptrer som en egen visning til venstre for & konqueror;-vinduet. Det kan kalles med Vindu Vis navigasjonspanel eller skrus av og på med F#-tasten
Dutch[nl]
is een apart gedeelte aan de linkerzijde van het & konqueror;-venster. Het paneel kan opgeroepen worden door naar Venster Navigatiepaneel tonen te gaan of kan aan-en uitgezet worden met de toets F
Norwegian Nynorsk[nn]
Navigasjonspanelet kjem opp som ei eiga vising til venstre i & konqueror;-vindauget. Det kan slåast av og på med Vindauge Navigasjonspanel eller F
Polish[pl]
Panel nawigacyjny pojawia się jako oddzielny widok po lewej stronie okna & konqueror-dopelniacz;. Może on zostać wywołany za pomocą polecenia menu Okno Pokaż panel nawigacyjny lub wciśnięciem klawisza F
Portuguese[pt]
O Painel de Navegação aparece como uma área em separado à esquerda da janela do & konqueror;. Pode ser invocada com a opção do menu Janela Mostrar o Painel de Navegação ou pode ser comutada com a tecla F
Russian[ru]
Панель навигации находится в левой части окна & konqueror;. Включить её (или отключить, если она уже включена) можно с помощью пункта меню Окно Показать панель навигации или клавиши F
Kinyarwanda[rw]
Nka A Reba Ku i Ibumoso: Bya & konqueror; ' S Idirishya. Na: Cyangwa ku na Bidakora Na: i Urufunguzo
Swedish[sv]
Navigeringspanelen visas som en särskild ruta till vänster i & konqueror; s fönster. Den kan startas med Fönster Visa Navigeringspanel och visas eller döljas med tangenten F