Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръка за решение на Съвета за определяне на „Европейски столици на културата“ за 2016 г. в Испания и Полша
Czech[cs]
Doporučení pro rozhodnutí Rady o jmenování evropských hlavních měst kultury pro rok 2016 ve Španělsku a Polsku
Danish[da]
Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om udpegelse af Den Europæiske Kulturhovedstad 2016 i Spanien og Polen
German[de]
Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ernennung der Kulturhauptstädte Europas 2016 in Spanien und Polen
Greek[el]
Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου για τον ορισμό της ευρωπαϊκής πολιτιστικής πρωτεύουσας για το έτος 2016 στην Ισπανία και την Πολωνία
English[en]
Recommendation for a Council Decision designating the European Capital of Culture for the year 2016 in Spain and Poland
Spanish[es]
Recomendación de Decisión del Consejo por la que se designa la Capital Europea de la Cultura 2016 en España y Polonia
Estonian[et]
Soovitus: nõukogu otsus Euroopa 2016. aasta kultuuripealinnade nimetamise kohta Hispaanias ja Poolas
Finnish[fi]
Suositus neuvoston päätökseksi Espanjassa ja Puolassa sijaitsevien kaupunkien nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2016
French[fr]
Recommandation de décision du Conseil désignant les «Capitales européennes de la culture 2016» en Espagne et en Pologne
Hungarian[hu]
Ajánlás a Tanács határozata Európa 2016. évi kulturális fővárosainak Spanyolországban és Lengyelországban történő kijelöléséről
Italian[it]
Raccomandazione di decisione del Consiglio che nomina la capitale europea della cultura per il 2016 in Spagna e in Polonia
Lithuanian[lt]
Rekomendacija. Tarybos sprendimas dėl Ispanijos ir Lenkijos miestų nominavimo 2016 m. Europos kultūros sostinėmis
Latvian[lv]
Ieteikums – Padomes Lēmums, ar ko izraugās Eiropas Kultūras galvaspilsētu 2016. gadam Spānijā un Polijā
Maltese[mt]
Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill għan-nomina tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura għall-2016 fi Spanja u l-Polonja
Dutch[nl]
Aanbeveling voor een besluit van de Raad tot aanwijzing van de Culturele Hoofdstad van Europa voor het jaar 2016 in Spanje en Polen
Polish[pl]
Zalecenie: Decyzja Rady w sprawie wyznaczenia Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2016 w Hiszpanii i Polsce
Portuguese[pt]
Recomendação de decisão do Conselho que designa a Capital Europeia da Cultura para o ano de 2016 em Espanha e na Polónia
Romanian[ro]
Recomandare de decizie a Consiliului de desemnare a Capitalei europene a culturii pentru anul 2016 în Spania și Polonia
Slovak[sk]
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o vymenovaní Európskeho hlavného mesta kultúry na rok 2016 v Španielsku a Poľsku
Slovenian[sl]
Priporočilo za sklep Sveta o imenovanju evropske prestolnice kulture za leto 2016 v Španiji in na Poljskem
Swedish[sv]
Rekommendation till rådets beslut om utnämnande av europeisk kulturhuvudstad för år 2016 i Spanien och Polen