Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي يعتقد أن فينس هو والدها
Bulgarian[bg]
Има един кривоглед, зеленоглав паток, който мисли Винс за Мама.
English[en]
There's this cockeyed mallard that, I swear to God, thinks Vince is his mama.
Spanish[es]
Hay un ánade real bizco que, te juro... piensa que Vince es su madre.
Croatian[hr]
Ima jedan razroki divlji patak koji, kunem se Bogom, misli da mu je Vince mama.
Italian[it]
C'e'questo strampalato germano reale che, giuro su Dio, crede che Vince sia sua madre.
Dutch[nl]
Er is deze schele wilde eend, en ik zweer het, hij denkt dat Vince zijn moeder is.
Polish[pl]
Jest takie jedno zezowate i przysięgam na Boga, myśli, że Vince jest jego mamą.
Portuguese[pt]
Lá tem um pato que acha que o Vin é a mãe dele.
Serbian[sr]
Tu je ovo cockeyed patki da, kunem se Bogom, misli Vince je njegova mama.