Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Αν ταΐσετε τον σολομό μόνο με σόγια κυριολεκτικά εκρήγνυται.
English[en]
If you feed salmon soy with nothing else, it literally explodes.
Spanish[es]
Si se alimenta al salmón solo con soja y nada más, literalmente explota.
French[fr]
Donnez à manger à un saumon du soja sans rien d'autre et il explose littéralement.
Hebrew[he]
אם אתם מאכילים סלמון בסויה ולא בשום דבר אחר, הוא מתפוצץ, במלוא מובן המילה.
Indonesian[id]
Jika Anda beri pakan kedelai pada salmon, secara harfiah ikan itu akan meledak.
Italian[it]
Se alimentate il salmone solo con la soia esploderà, letteralmente.
Korean[ko]
만약 여러분이 연어에게 콩만 먹인다면, 말 그대로 폭발할 겁니다.
Norwegian[nb]
Gir du laksen bare soya og ikke noe annet, vil den bokstavelig eksplodere.
Dutch[nl]
Als je zalm alleen soja voert, ontploft hij letterlijk.
Portuguese[pt]
Se alimentarem os salmões só com soja e nada mais, ele explode literalmente.
Russian[ru]
Если лосось будет питаться только соей, он в буквальном смысле взорвётся.
Serbian[sr]
Ako lososa hranite sojom i ničim drugim, bukvalno će eksplodirati.
Swedish[sv]
Om du matar en lax med soja och inget annat, kommer den bokstavligen att explodera.
Turkish[tr]
Eğer somonu, soya dışında başka bir şeyle beslemezseniz, kelimenin tam anlamıyla patlar.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn cho cá hồi ăn đậu nành và không gì cả, hắn sẽ nổ tung.