Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد لا تكون بازلاء ، و قد لا يكون هو.
Bulgarian[bg]
Може и да не беше грах, а може и да не беше той.
Catalan[ca]
Potser no eren pèsols, potser no era ell.
Greek[el]
Ίσως να μην ήταν μπιζέλια, ίσως να μην ήταν αυτός.
English[en]
Might not be peas, might not be him.
Spanish[es]
Puede que no fueran guisantes, puede que no fuera él.
Finnish[fi]
Ehkei herneistä, ehkei se ollut hän.
French[fr]
C'était peut-être pas des petits pois, peut-être pas lui.
Hungarian[hu]
Lehet hogy nem borsók voltak, lehet hogy nem is ő volt.
Italian[it]
Forse non erano piselli, forse non era lui.
Korean[ko]
완두콩이 아니었을지도 몰라요. 존이 했던게 아닐지도.
Macedonian[mk]
Можеби не беше грашок, можеби не беше тој.
Polish[pl]
Może nie z groszkiem, może to nie on.
Portuguese[pt]
Talvez não fossem ervilhas, talvez não fosse ele.
Russian[ru]
Может, и не с горохом, может, и не он.
Slovenian[sl]
Morda ni bil grah, morda ni bil on.
Vietnamese[vi]
Có thể không phải đậu. Có thể không phải anh ấy.