Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Kinakapotan ninda an darakulang halaga nin kuwarta na an kadaklan bakong sainda.
German[de]
Banken arbeiten mit riesigen Geldbeträgen, die ihnen zum größten Teil nicht gehören.
Greek[el]
Χειρίζονται μεγάλα χρηματικά ποσά που βασικά δεν είναι δικά τους.
English[en]
They handle large amounts of money that is mostly not their own.
Spanish[es]
Manipulan grandes cantidades de dinero que en su mayor parte no es de ellos.
French[fr]
Elles brassent de grandes quantités d’un argent qui, en majeure partie, n’est pas le leur.
Indonesian[id]
Mereka menangani banyak sekali uang yang bagian terbesarnya bukan milik mereka sendiri.
Icelandic[is]
Bankarnir hafa um hönd mikið fé sem þeir eiga minnst af sjálfir.
Italian[it]
Maneggiano enormi somme di denaro per lo più non di loro proprietà.
Japanese[ja]
ほとんどが自分のものではない莫大な量のお金を扱うからです。
Malayalam[ml]
അവ ഏറെയും തങ്ങളുടേതല്ലാത്ത വലിയ പണത്തുകകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Bankene har å gjøre med store pengebeløp som hovedsakelig ikke er deres egne.
Dutch[nl]
Ze werken met grote hoeveelheden geld waarvan het meeste niet hun eigendom is.
Portuguese[pt]
Lidam com amplas somas que, na maior parte, não lhes pertence.
Swedish[sv]
De handhar stora summor pengar som till största delen inte är deras egna.
Tamil[ta]
அவை அநேகமாய்த் தங்களுக்குச் சொந்தமில்லாத ஏராளமான பணத்தைக் கையாளுகின்றன.
Tagalog[tl]
Pinangangasiwaan nila ang napakaraming salapi na karaniwan nang hindi kanila.
Chinese[zh]
银行要处理大量金钱,而大部分金钱却不是自己的。