Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه إحدى خدعك
Greek[el]
Είναι κανένα κόλπο αυτό με σκαμπανεβάσματα;
English[en]
Is this one of your pump-and-dump scams?
Spanish[es]
¿Ésta es una de tus jugadas de explotar y abandonar?
Estonian[et]
Kas see on üks sinu " pumpa ja saad " pettustest?
Hebrew[he]
זו אחת מהרמאויות שלך?
Hungarian[hu]
Ez egyike a " pump and dump " csalásaidnak?
Italian[it]
E'una delle tue truffe'prendi e scappa'?
Dutch[nl]
Is dit één van je oplichterijen.
Polish[pl]
Czy to przez te twoje oszustwa?
Romanian[ro]
E una din escrocheriile tale cu dus şi întors?
Slovenian[sl]
Je to ena od tvojih " nabriši in zbeži " prevar?
Serbian[sr]
Da li je ovo još jedna od onih tvojih " jebi i beži " prevara?
Turkish[tr]
Bu senin şişirilmiş atık alan dolandırıcılıklarından biri olmasın?