Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Elektroniske virksomheder er nu en af de store drivkrafter for både vellykket virksomhedsudvikling og national økonomisk udvikling.
German[de]
Der elektronische Geschäftsverkehr gehört inzwischen zu den wichtigen treibenden Kräften einer erfolgreichen Entwicklung sowohl von Unternehmen als auch der Wirtschaft eines Landes.
English[en]
Electronic business is now one of the more significant drivers of both successful business development and national economic development.
Spanish[es]
Actualmente el comercio electrónico es uno de los motores más importantes tanto del exitoso desarrollo de una empresa como del desarrollo económico nacional.
Finnish[fi]
Sähköinen kaupankäynti on nyt sekä menestyksekkään liiketoiminnan kehityksen että kansallisen talouskehityksen yksi merkittävimmistä eteenpäin viejistä.
French[fr]
Le commerce électronique est à présent l'un des moteurs les plus importants de la réussite du développement des entreprises et du développement économique national.
Italian[it]
Le attività economiche realizzate col sostegno delle telecomunicazioni elettroniche costituiscono ora un importante volano sia per il positivo sviluppo delle attività commerciali che per lo sviluppo economico dei nostri paesi.
Dutch[nl]
Elektronisch zakendoen is nu een van de belangrijkste drijfveren voor bedrijfsontwikkeling en nationale economische groei.
Portuguese[pt]
O comércio electrónico constitui actualmente um dos impulsos mais significativos não só para o desenvolvimento empresarial como para o desenvolvimento da economia nacional.
Swedish[sv]
Den elektroniska handeln är nu en av de mer betydelsefulla drivkrafterna i både framgångsrik affärsutveckling och nationell ekonomisk utveckling.