Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det påtegnede forslag om indgåelse af udgiftsforpligtelse registreres af regnskabsføreren.
Greek[el]
Ο υπόλογος καταχωρεί την εγκριθείσα πρόταση ανάληψης δαπάνης.
English[en]
The Accounting Officer shall register the approved proposal for commitment.
Spanish[es]
El contable registrará la propuesta de compromiso aprobada.
Finnish[fi]
Tilinpitäjä rekisteröi hyväksytyn maksusitoumuksen.
French[fr]
Le comptable enregistre la proposition d'engagement visée.
Italian[it]
La proposta di impegno approvata viene registrata dal contabile.
Dutch[nl]
De van een goedkeuring voorziene voorstellen voor het aangaan van betalingsverplichtingen worden door de rekenplichtige ingeschreven.
Portuguese[pt]
O tesoureiro regista a proposta de autorização aprovada.
Swedish[sv]
Det godkända förslaget till åtagande skall registreras av räkenskapsföraren.