Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прекрасното нещо в това да знаем, че тя е истинска, е че вие едновременно узнавате, че Бог Отец и Исус Христос са живи и че стоят начело на нашата Църква днес.
Czech[cs]
Když víte, že je to pravda, způsobuje to jednu úžasnou věc: zároveň víte, že Bůh Otec a Ježíš Kristus žijí a že i dnes stojí v čele této Církve.
Danish[da]
Det vidunderlige ved at vide, at den er sand, er, at I samtidig ved, at Gud Faderen og Jesus Kristus lever og står i spidsen for denne kirke i dag.
German[de]
Das Schöne an der Erkenntnis, dass es wahr ist, ist, dass man gleichzeitig weiß, dass Gottvater und Jesus Christus leben und heute an der Spitze dieser Kirche stehen.
English[en]
The wonderful thing about knowing it is true is that you know simultaneously that God the Father and Jesus Christ live and stand at the head of this Church today.
Spanish[es]
Lo maravilloso del saber que es verdad es que al mismo tiempo saben que Dios el Padre y Jesucristo viven y están a la cabeza de esta Iglesia hoy en día.
Estonian[et]
Suurepärane asi selle õigsuse teadmise juures on see, et te teate üheaegselt, et Jumal, Isa, ja Jeesus Kristus elavad ning seisavad täna selle Kiriku eesotsas.
Finnish[fi]
Ihmeellistä siinä, että tietää sen kertomuksen olevan totta, on se, että samanaikaisesti tietää, että Isä Jumala ja Jeesus Kristus elävät ja ovat kirkon johdossa tänä päivänä.
Fijian[fj]
Na ka e taleitaki kina na noda kila ni dina sai koya ni o na kila talega ena gauna vata ga ni rau bula tiko na Kalou na Tamana kei Jisu Karisito ka rau tu ena ulu ni Lotu oqo ena gauna oqo.
French[fr]
Ce qu’il y a de merveilleux dans le fait de savoir que cela est vrai c’est que l’on sait en même temps que Dieu le père et Jésus-Christ existent et sont à la tête de l’Église aujourd’hui.
Hungarian[hu]
A legcsodálatosabb dolog abban, hogy tudjuk az igazságot, az, hogy tudjuk egyidejűleg azt is, hogy Isten az Atya és Jézus Krisztus élnek és vezetik ezt az egyházat a mai napokban is.
Indonesian[id]
Yang menakjubkan tentang mengetahui hal itu benar adalah bahwa Anda mengetahui seketika itu bahwa Allah Bapa dan Yesus Kristus hidup dan berdiri sebagai kepala Gereja ini dewasa ini.
Italian[it]
Il bello di sapere che è vera è che conoscerete simultaneamente che Dio Padre e Gesù Cristo vivono e oggi stanno a capo di questa chiesa.
Norwegian[nb]
Det strålende ved å vite at den er sann, er at dere samtidig vet at Gud Faderen og Jesus Kristus lever og leder denne kirken i dag.
Dutch[nl]
Het is geweldig om te weten dat het waar is, want dan weet je ook dat God de Vader en Jezus Christus leven en aan het hoofd van deze kerk staan.
Polish[pl]
W wiedzy, że jest ona prawdziwa, wspaniałe jest to, że jednocześnie wiecie, iż Bóg Ojciec i Jezus Chrystus żyją i stoją dziś na czele tego Kościoła.
Portuguese[pt]
O que é maravilhoso em saber que ela é verdadeira é que vocês saberão simultaneamente que Deus, o Pai, e Jesus Cristo vivem e estão à frente da Igreja hoje.
Romanian[ro]
Ceea ce este minunat când aflaţi că este adevărată, este că ştiţi în acelaşi timp şi că Dumnezeu Tatăl şi Isus Hristos trăiesc şi conduc această Biserică în ziua de azi.
Russian[ru]
Удивительнее всего то, что, узнав о ее истинности, вы одновременно узнаете, что Бог-Отец и Иисус Христос живы и стоят сегодня во главе этой Церкви.
Samoan[sm]
O le mea ofoofogia e uiga i le iloaina e moni o le iloa ai foi lea o loo soifua le Atua le Tama ma Iesu Keriso ma o loo tutu i le ao o lenei Ekalesia i ona po nei.
Swedish[sv]
Det underbara med att veta att den är sann är att ni samtidigt vet att Gud Fadern och Jesus Kristus lever och leder den här kyrkan i dag.
Tahitian[ty]
Te vahi nehenehe i roto i te iteraa e, e parau mau maori râ, te ite-atoa-raa ïa outou e, te ora nei te Atua te Metua e o Iesu Mesia, e te ti‘a nei Raua i te upoo o teie Ekalesia i teie mahana.
Ukrainian[uk]
Дивовижно те, що якщо ви знаєте про істинність цього, то одночасно знаєте і про те, що Бог Батько й Ісус Христос існують і стоять на чолі цієї Церкви в наш час.
Vietnamese[vi]
Điều kỳ diệu về việc biết rằng điều đó có thật là các em biết rằng Thượng Đế Đức Chúa Cha và Chúa Giê Su Ky Tô hằng sống và đồng thời biết rằng Hai Ngài đứng đầu Giáo Hội ngày nay.