Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
vævet stof, som er trykt i løbende længde, også fremstillet af garn af forskellige farver;
German[de]
Gewebe, die im Stück bedruckt sind, auch wenn sie aus verschiedenfarbigen Garnen bestehen.
Greek[el]
τα υφάσματα που είναι τυπωμένα κατά τόπι (τεμάχιο), έστω και αν αποτελο×νται από νήματα διαφόρων χρωμάτων.
English[en]
Woven fabric which has been printed in the piece, whether or not made from yarns of different colours.
Spanish[es]
los tejidos estampados en pieza, incluso si estuvieran constituidos por hilados de diversos colores.
Finnish[fi]
kudottua kangasta, joka on painettu metritavarana, myös jos se on valmistettu erivärisistä langoista.
French[fr]
les tissus imprimés à la pièce, même s'ils sont constitués de fils de diverses couleurs.
Italian[it]
i tessuti stampati in pezza, anche se costituiti da filati di diversi colori.
Dutch[nl]
weefsels aan het stuk, bedrukt, ook indien vervaardigd van verschillend gekleurde garens.
Portuguese[pt]
Os tecidos estampados na peça, mesmo que sejam constituídos por fios de diversas cores
Swedish[sv]
vävnader, även tillverkade av garn med olika färger, som tryckts i form av längdvara.