Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
From that day on, each day of demonstration saw violence, orchestrated by individuals mixing in with the demonstrators at the protest sites (particularly around high schools), all across France.
Spanish[es]
Desde ese día, cada día de manifestaciones vio violencia, orquestada por personas que se mezclaban con los manifestantes en los lugares de protesta (sobre todo cerca de colegios de secundaria), por toda Francia.
French[fr]
Depuis ce jour, chaque journée de mobilisation a été le théâtre de violence, orchestré par des individus se mélangeant aux manifestants sur les lieux de protestation (notamment autour des lycées), partout en France.
Italian[it]
Da quel giorno, le mobilitazioni in tutta la Francia sono state teatro di violenze, orchestrate da persone che si mescolavano e confondevano con i manifestanti (in particolare nei pressi delle scuole).
Japanese[ja]
この日以来、フランス各地では抗議運動を行われる日は、デモの現場(主に高校の周辺)でデモ隊に混じる人々による暴力の見世物のようになってしまった。