Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Furthermore, the minister said that 40% of the satellite’s capacity has already been sold, to be used by national telecommunications operators, while the rest should be hired by other operators in Africa and parts of Europe.
Spanish[es]
Y lo que es más, el ministro dijo que el 40% de la capacidad del satélite ya se ha vendido para uso de las compañías de telecomunicación nacionales, mientras que el resto debería ser contratado por otras operadoras de África y algunas partes de Europa.
French[fr]
En outre, le ministre a déclaré que 40 % de la capacité du satellite avait déjà été vendue, pour être utilisée par les opérateurs nationaux de télécommunications, tandis que le reste devrait être loué à d'autres opérateurs en Afrique et dans certaines parties de l'Europe.
Italian[it]
Inoltre, il Ministro ha affermato che il 40% della capacità del satellite è già stata venduta per essere utilizzato dagli operatori nazionali delle telecomunicazioni, mentre il resto dovrebbe essere affittato ad altri operatori in Africa e in alcune parti d'Europa.
Malagasy[mg]
Ankoatra izay, nilaza ny minisitra fa efa 40%-n'ny fatra zakan'ny zanabolana no efa lafo, izay ampiasain'ireo mpandraharahan'ny fifandraisandavitra nasionaly, raha ny ambiny kosa dia hofain'ireo mpandraharaha hafa any Afrika sy ny faritra any Eoropa.
Nepali[ne]
यसबाहेक, मंत्रीले भने कि उपग्रह क्षमताको ४०% पहिले नै राष्ट्रिय दूरसंचार संचालकहरूद्वारा प्रयोग गर्न बिक्री गरिसकिएको छ, र बाँकी अफ्रिकाको अन्य संचालकहरू र युरोपका केही भागहरूले भाडामा लिनु पर्नेछ।
Portuguese[pt]
Ainda segundo o ministro, quarenta por cento da capacidade do satélite já está vendida. utilizada por operadoras de telecomunicações nacionais, enquanto o restante deverá ser alugado por outras operadoras da África e partes da Europa.
Russian[ru]
Кроме того, министр сказал, что 40% объема спутника уже продано местным операторам. Остаток будут арендовать другие операторы Африки и Европы.