Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни съоръжения за управление, съставени основно от дозиращи помпи за обем и количествени измерители за обем, както и електронни измервателни уреди за измерване на течности и вещества за проверка
Czech[cs]
Elektronická řídicí zařízení, sestávající převážně z volumetrických dávkovacích čerpadel a volumenometrů, jakož i z elektronických přístrojů pro měření kapalin a testovacích látek
Danish[da]
Elektroniske styringsanlæg hovedsageligt bestående af volumendoseringspumper og volumenmængdemålere samt elektroniske måleapparater til måling af væsker og teststoffer
German[de]
Elektronische Steuerungsanlagen, im wesentlichen bestehend aus Volumendosierungspumpen und Volumenmengenmessern sowie elektronischen Messgeräten zum Messen von Flüssigkeiten und Teststoffen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές μηχανές ελέγχου, αποτελούμενες κυρίως από αντλίες δοσολόγησης όγκου και μετρητές όγκου καθώς και από ηλεκτρονικές συσκευές μέτρησης για τη μέτρηση υγρών και δοκιμαστικών ουσιών
English[en]
Electronic control installations, mainly consisting of volume dosing pumps, volumeters and electronic measuring apparatus for measuring liquids and solids
Spanish[es]
Dispositivos de mando electrónicos, principalmente compuestos de bombas de dosificación de volumen así como aparatos de medición para medir líquidos y materias de prueba
Estonian[et]
Elektroonilised juhtimisseadmed, koosnedes peamiselt mahudoseerpumpadest ja mahumõõdikutest samuti elektroonilistest mõõteriistadest vedelike ja testainete mõõtmiseks
Finnish[fi]
Elektroniset ohjauslaitteistot, jotka koostuvat pääasiassa tilavuusannostuspumpuista ja tilavuusmittareista sekä elektronisista mittalaitteista nesteiden ja kiinteiden aineiden mittaamiseen
French[fr]
Installations électroniques de commande, composées essentiellement de pompes de dosage du volume et de voluménomètres, ainsi que d'appareils électroniques de mesure de liquides et de substances de test
Hungarian[hu]
Elektronikus vezérlő berendezések, amelyek főleg térfogat adagoló szivattyúkból és térfogatmennyiség mérők, valamint elektronikus mérőkészülékek folyadékok és tesztanyagok méréséhez
Italian[it]
Impianti di controllo elettronici costituiti essenzialmente da pompe di dosatura volumetrica e misuratori di portata volumetrica ed apparecchi di misura elettronici in grado di misurare liquidi e materiali di prova
Lithuanian[lt]
Elektroniniai valdymo įrenginiai, daugiausia susidedantys iš dozavimo siurblių ir skysčių ir testinių medžiagų kiekio matuoklių bei elektroninių matavimo įrenginių
Latvian[lv]
Elektroniskas vadības iekārtas, kas pamatā sastāv no daudzuma dozēšanas sūkņiem un daudzuma mērītājiem, kā arī elektroniskām mērierīcēm, kas paredzētas šķidrumu un testu materiālu mērīšanai
Maltese[mt]
Impjanti elettroniċi tal-kontroll, li jikkonsistu prinċipalment f'pompi ta' l-iddożar tal-volum u tagħmir għall-kejl tal-volum kif ukoll tagħmir elettroniku tal-kejl għall-kejl ta' likwidi u sustanzi ta' l-ittestjar
Dutch[nl]
Elektronische besturingsinstallaties, hoofdzakelijk bestaande uit volumedoseringspompen en volumemeters alsmede elektronische meetapparatuur voor het meten van vloeistoffen en teststoffen
Polish[pl]
Elektroniczne instalacje, głównie złożone z pomp dozujących objętość i urządzeń do mierzenia objętości oraz elektronicznych urządzeń pomiarowych do mierzenia cieczy i substancji testowych
Portuguese[pt]
Instalações de comando electrónicas, constituídas essencialmente por bombas doseadores para dosagem volumétrica e por contadores volumétricos, bem como por aparelhos de medição electrónicos para a medição de líquidos e de substâncias de ensaio
Romanian[ro]
Sisteme electronice de ghidare, in esenta compuse din pompe de dozare al volumului si masurator de volum precum si aparate de masurare electronice pentru masurarea lichidelor si substantelor de testare
Slovak[sk]
Elektronické riadiace zariadenia, predovšetkým pozostávajúce z čerpadiel na dávkovanie objemu a prístrojov na meranie objemu, ako aj elektronických meracích prístrojov na meranie kvapalín a testovaných látok
Slovenian[sl]
Elektronske krmilne naprave, v glavnem sestavljene iz volumenskih dozirnih črpalk in merilnikov volumenske količine ter elektronskih merilnih aparatov za merjenje tekočin in testnih snovi
Swedish[sv]
Elektroniska styranläggningar i huvudsak bestående av volymdoseringspumpar och volymmängdmätare samt elektroniska mätapparater för mätning av vätskor och testämnen