Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ذلك توبيخاً علنياً ممتازاً
Bulgarian[bg]
Това беше едно страхотно публично наказание.
Czech[cs]
To teda byl veřejnej výprask.
German[de]
Das war eine höllische, öffentliche Tracht Prügel.
Greek[el]
Έβγαλες και γαμώ τους λόγους!
English[en]
That was a hell of a public spanking.
Spanish[es]
Esa fue una tremenda nalgada pública.
Finnish[fi]
Kova läksytys.
French[fr]
Sacrée fessée publique.
Hebrew[he]
זו הייתה חתיכת הצלפה פומבית.
Hungarian[hu]
Ez durva nyilvános alázás volt.
Italian[it]
Una sculacciata coi controcazzi.
Norwegian[nb]
For en overhøvling.
Dutch[nl]
Dat was nogal een uitbrander.
Polish[pl]
To było straszne, publiczne lanie.
Portuguese[pt]
Foi uma sova pública.
Romanian[ro]
Asta a fost o chelfăneală în public.
Russian[ru]
Не слабая публичная порка была.
Serbian[sr]
Kakvo javno šamaranje.
Swedish[sv]
Grym prygling.
Turkish[tr]
Milletin gözünü feci korkuttun.