Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От безскрупулни индивиди, опитващи се да откраднат опитни работници.
Bosnian[bs]
Od beskrupuloznih osoba koje traže kvalificirane radnike.
Czech[cs]
Před bezohlednými jedinci, kteří by chtěli získat schopné zaměstnance.
Greek[el]
Από αδίστακτα άτομα που θέλουν να βρουν εργάτες.
English[en]
Unscrupulous individuals attempting to acquire skilled laborers.
Spanish[es]
De individuos inescrupulosos que intentan conseguir trabajadores especializados.
Hebrew[he]
פרטים חסרי מצפון המנסים להשיג פועלים מיומנים.
Croatian[hr]
Od beskrupuloznih osoba koje traže kvalificirane radnike.
Hungarian[hu]
Az olyan gátlástalan egyénektől, akik megpróbálnak képzett munkásokat szerezni.
Dutch[nl]
Bescherming tegen wie?
Polish[pl]
Przed pozbawionymi skrupułów osobami próbującymi pozyskać wykwalifikowanych pracowników.
Portuguese[pt]
De indivíduos sem escrúpulos que tentam tomar nossos trabalhadores qualificados.
Romanian[ro]
Împotriva indivizilor fără scrupule care încearcă să angajeze muncitori calificaţi.
Russian[ru]
От подозрительных личностей, старающихся заполучить квалифицированных работников.
Serbian[sr]
Od beskrupuloznih individualaca koji pokušavaju da dodju do sposobnih radnika.
Turkish[tr]
Yetenekli işçileri elde etmek isteyen, vicdansız kişilerden.