Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تشتري بغباء تضع له المياه فى القفص.
Czech[cs]
Jako třeba když máš papouška a dáváš mu vodu přímo do klece.
English[en]
When you've got a budgie, you put water in the cage.
Spanish[es]
Cuando tienes un periquito, le pones agua en la jaula.
French[fr]
Il lui faut de l'eau comme à un oiseau en cage?
Hungarian[hu]
A papgájnak a ketrecébe kell vizet rakni.
Dutch[nl]
Moet je ze ook water geven, zoals een parkiet in een kooitje?
Polish[pl]
Kiedy się ma papugę, podaje się jej wodę do klatki.
Portuguese[pt]
Com o periquito a gente coloca água na gaiola.
Romanian[ro]
Când ai un canar, îi pui apă în cuşcă.
Slovenian[sl]
Če imaš kanarčka, mu daš v kletko vodo.
Serbian[sr]
Kanarincima se stavlja voda u kavez.
Turkish[tr]
Muhabbet kuşlarında kafese su koyarlar.