Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kopiïste se foute reggemaak
Amharic[am]
የገልባጮችን ስህተት ማረም
Arabic[ar]
تصحيح اخطاء النُّسَّاخ
Azerbaijani[az]
Köçürücülərin səhvlərinə düzəliş vermək
Central Bikol[bcl]
Pagkorehir sa mga Sala nin mga Parakopya
Bulgarian[bg]
Поправяне на грешките на преписвачите
Czech[cs]
Opravování chyb opisovačů
Welsh[cy]
Cywiro Gwallau Copïwyr
Danish[da]
Afskrivernes fejl rettes
German[de]
Abschreibfehler korrigiert
Ewe[ee]
Nugbugbɔgaŋlɔlawo ƒe Vodadawo Ðɔɖɔɖo
Greek[el]
Διορθώνονται τα Λάθη των Αντιγραφέων
English[en]
Correcting Copyists’ Errors
Spanish[es]
Se corrigen los errores de los copistas
Estonian[et]
Ümberkirjutajate vigade parandamine
Persian[fa]
تصحیح اشتباهات نسخهبرداران
Finnish[fi]
Jäljentäjien virheitä korjataan
Faroese[fo]
Avskrivaravillur verða rættaðar
French[fr]
On corrige les erreurs de copie
Ga[gaa]
Niŋmalɔi lɛ Atɔmɔi lɛ Jajemɔ
Hindi[hi]
नक़लनवीसों की ग़लतियों को ठीक करना
Hiligaynon[hil]
Pagtadlong sa mga Sayop sang mga Manugkopya
Croatian[hr]
Ispravljanje grešaka prepisivačâ
Hungarian[hu]
A másolók tévedéseinek kijavítása
Armenian[hy]
Դպիրների կատարած սխալների ուղղումը
Indonesian[id]
Mengoreksi Kesalahan Para Penyalin
Igbo[ig]
Idezi Ihe Ndị Odeakwụkwọ Dejọrọ
Iloko[ilo]
Panangkorehir Kadagiti Biddut Dagiti Para-kopia
Icelandic[is]
Villur afritaranna leiðréttar
Italian[it]
Corretti gli errori dei copisti
Japanese[ja]
写字生の誤りを正す
Georgian[ka]
გადამწერების შეცდომების გასწორება
Kazakh[kk]
Көшірмешілер жіберген қателерді түзету
Korean[ko]
복사자들의 실수를 바로잡는 일
Lithuanian[lt]
Perrašinėtojų klaidų ištaisymas
Latvian[lv]
Pārrakstītāju pieļauto kļūdu labošana
Malagasy[mg]
Fanitsiana ireo fahadisoana nataon’ireo mpanao kopia
Macedonian[mk]
Исправање на грешките на препишувачите
Malayalam[ml]
പകർപ്പെഴുത്തുകാരുടെ തെറ്റുകൾ തിരുത്തൽ
Mongolian[mn]
Хуулан бичээчдийн алдааг зассан нь
Marathi[mr]
नकलनीसांच्या चुकांची दुरुस्ती
Burmese[my]
ကျမ်းကူးသူများ၏အမှားများကို ပြုပြင်ခြင်း
Norwegian[nb]
Avskrivernes feil korrigert
Dutch[nl]
De fouten van afschrijvers corrigeren
Nyanja[ny]
Kuwongolera Zolakwa za Okopa
Panjabi[pa]
ਨਕਲਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨੀਆਂ
Papiamento[pap]
Corigiendo Erornan di Copista
Polish[pl]
Poprawianie błędów przepisywaczy
Portuguese[pt]
A correção dos erros dos copistas
Romanian[ro]
Corectarea greşelilor făcute de copişti
Russian[ru]
Исправление ошибок переписчиков
Slovak[sk]
Opravovanie chýb odpisovačov
Slovenian[sl]
Popravljanje napak prepisovalcev
Albanian[sq]
Korrigjimi i gabimeve të kopjuesve
Serbian[sr]
Ispravljanje prepisivačevih grešaka
Southern Sotho[st]
Ho Lokisa Liphoso Tsa Bakopitsi
Swedish[sv]
Hur avskrivares fel kan rättas till
Swahili[sw]
Kusahihisha Makosa ya Wanakiliji
Tamil[ta]
பிரதி எழுதியவர்களின் பிழைகளை திருத்துதல்
Thai[th]
การ แก้ไข ความ ผิด พลาด ของ ผู้ คัด ลอก
Tagalog[tl]
Pagtutuwid sa mga Pagkakamali ng mga Tagakopya
Turkish[tr]
Yazıcıların Hatalarının Düzeltilmesi
Tsonga[ts]
Ku Lulamisa Swihoxo Swa Vakopi
Tatar[tt]
Хаталар ничек төзәтелгән?
Twi[tw]
Akyerɛwfo Mfomso a Wosiesie
Ukrainian[uk]
Виправлення помилок переписувачів
Vietnamese[vi]
Sửa lỗi của các nhà sao chép
Xhosa[xh]
Ukulungisa Iimpazamo Zabakhupheli
Yoruba[yo]
Ṣíṣe Àtúnṣe Àṣìṣe Àwọn Adàwékọ
Chinese[zh]
纠正抄写员的错漏
Zulu[zu]
Ukulungisa Amaphutha Abakopishi