Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في أعقاب نقل مسؤوليات التنسيق من البعثة إلى فريق الأمم المتحدة القطري عن طريق تعيين منسقين مشتركين للمناطق في مقاطعات الكونغو السفلى وكاساي الغربية وكاساي الشرقية، تقوم البعثة مع شركائها في الأمم المتحدة باستعراض الممارسات الحالية للوصول بهذه الترتيبات إلى أفضل المستويات.
English[en]
Following the transfer of coordination responsibilities from MONUSCO to the United Nations country team through the appointment of joint area coordinators in Bas-Congo, Kasai Occidental and Kasai Oriental provinces, the Mission and its United Nations partners are reviewing current practices to optimize these arrangements.
Spanish[es]
Una vez transferidas las responsabilidades de coordinación de la MONUSCO al equipo de las Naciones Unidas en el país mediante el nombramiento de coordinadores conjuntos de zona en las provincias de Bajo Congo, Kasai Occidental y Kasai Oriental, la Misión y los asociados de las Naciones Unidas están examinando la práctica actual para optimizar los arreglos.
French[fr]
Les fonctions de coordination ayant été transférées de la MONUSCO à l’équipe de pays des Nations Unies à la suite de la nomination de coordonnateurs communs de zone dans les provinces du Bas-Congo, du Kasaï occidental et du Kasaï oriental, la Mission et les organismes partenaires des Nations Unies passent actuellement en revue les pratiques existantes en vue d’optimiser cette opération.
Russian[ru]
После того как функции координации были переданы МООНСДРК страновой группе Организации Объединенных Наций, что было сделано посредством назначения совместных районных координаторов в провинциях Нижнее Конго, Западное Касаи и Восточное Касаи, в настоящее время Миссия и партнеры Организации Объединенных Наций проводят обзор нынешней практики в целях оптимизации действующих механизмов.
Chinese[zh]
通过在下刚果省、西开赛省和东开赛省任命联合地区协调员的办法把协调职责从联刚稳定团移交到联合国国家工作队后,该特派团和联合国伙伴正在审查现行做法以优化安排。