Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Armed opposition groups also received military supplies between 10 and 15 December 2009 via beach ports to the north of Mogadishu between Hobyo and Eel Ma’aan.
Spanish[es]
Entre el 10 y el 15 de diciembre de 2009, los grupos armados de oposición también recibieron suministros militares a través de puertos de mar situados al norte de Mogadiscio, entre Hobyo y Eel Ma’aan.
French[fr]
Les groupes d’opposition armés ont aussi reçu des fournitures militaires entre les 10 et 15 décembre 2009 via les ports situés entre Hobyo et Eel Ma’an, au nord de Mogadiscio.
Russian[ru]
Вооруженные оппозиционные группировки получали также военные поставки с 10 по 15 декабря 2009 года через причалы, расположенные на побережье к северу от Могадишо между Хобьо и Эль-Мааном.
Chinese[zh]
反政府武装团体也在2009年12月10日和15日期间通过摩加迪沙以北霍比奥和马安之间的沙滩港口获得军需用品。