Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Deur hulle begroting te verander.
Arabic[ar]
بوضع ميزانية مختلفة.
Bislama[bi]
Oli jenisim plan blong olgeta blong spenem mane.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa lahi nga pagbadyet.
Czech[cs]
Tím, že si udělá jiný rozpočet výdajů.
German[de]
Indem sie anders wirtschaften.
Greek[el]
Με το να αλλάζουν τον προϋπολογισμό τους.
English[en]
By budgeting differently.
Spanish[es]
Ajustando el presupuesto.
French[fr]
Un réaménagement de leur budget.
Hebrew[he]
על־ידי שינויים בתִקצוב.
Croatian[hr]
Tako da drugačije raspolažu novcem.
Hungarian[hu]
Úgy, hogy másképp osztja be a pénzt.
Indonesian[id]
Dengan membuat anggaran belanja secara berbeda.
Iloko[ilo]
Babaen ti naiduma a panagbadyet.
Italian[it]
Amministrando in maniera diversa il denaro che hanno.
Japanese[ja]
予算の組み方を変えるのです。
Korean[ko]
예산을 다르게 세움으로써입니다.
Malayalam[ml]
വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ബജറ്റു തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ട്.
Norwegian[nb]
Ved å budsjettere annerledes.
Dutch[nl]
Door een andere gezinsbegroting op te maken.
Northern Sotho[nso]
Ka go seketša ka ditsela tše fapanego.
Nyanja[ny]
Mwa kusintha bajeti.
Polish[pl]
Zmieniają plan wydatków.
Portuguese[pt]
Por reformular o orçamento.
Romanian[ro]
Planificându-şi cheltuielile într-un alt mod.
Russian[ru]
Они стали иначе распоряжаться своими средствами.
Slovak[sk]
Vypracovaním odlišného rozpočtu.
Slovenian[sl]
Tako da spremenijo proračun.
Serbian[sr]
Tako što drugačije raspoređuju budžet.
Southern Sotho[st]
Ka ho etsa moralo o fapaneng oa tšebeliso ea chelete.
Swedish[sv]
Genom att planera sin budget på ett annorlunda sätt.
Swahili[sw]
Kwa kupanga matumizi kwa njia tofauti.
Tamil[ta]
வித்தியாசமாக வரவுசெலவுகளைத் திட்டமிடுவதன்மூலம்.
Tagalog[tl]
Sa pamamagitan ng pagbabadyet sa ibang paraan.
Tswana[tn]
Ka go fetola tsela e ba lekanyetsang madi ka yone.
Tsonga[ts]
Hi ku hlela timali hi ndlela leyi hambaneke.
Twi[tw]
Denam wɔn sikasɛm ho nhyehyɛe foforo a wɔyɛ so.
Tahitian[ty]
Na roto i te tabularaa i te moni ma te taa ê.
Ukrainian[uk]
Тим, що розплановують свої видатки по-іншому.
Xhosa[xh]
Ngokwenza uqingqo-mali olwahlukileyo.
Chinese[zh]
就是调整家庭预算。
Zulu[zu]
Ngokuhlela imali ngendlela ehlukile.