Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لهذا حطم ( دراكولا ) المرآة.
Bulgarian[bg]
Ето защо Дракула счупи огледалото.
Czech[cs]
Proto Dracula rozbil to zrcadlo.
German[de]
Deshalb zerbrach Dracula den Spiegel.
Greek[el]
Γι'αυτό ο Δράκουλας έσπασε τον καθρέφτη.
English[en]
That is why Dracula smashed the mirror.
Spanish[es]
Es por eso que Drácula quebró el espejo.
French[fr]
C'est pour cela que Dracula l'a cassé.
Hebrew[he]
בגלל זה דרקולה ניפץ את המראה.
Croatian[hr]
Zato je Dracula razbio ogledalo.
Hungarian[hu]
Ezért törte össze a tükröt.
Lithuanian[lt]
Todėl Drakula sudaužė veidrodį.
Norwegian[nb]
Det er derfor Dracula knuste speilet.
Dutch[nl]
Daarom maakte hij hem kapot.
Polish[pl]
dlatego DrakuIa rozbił lustro.
Portuguese[pt]
Por isso, Drácula quebrou o espelho.
Romanian[ro]
De aceea Dracula a spart oglindă.
Serbian[sr]
Zbog toga je Drakula razbio ogledalo.
Turkish[tr]
O bu yüzden aynayı kırdı.