Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد أذن للفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع كيما يتفاوض بشأن وضع نظام دولي للوصول إلى الموارد الجينية وتقاسم المنافع المترتبة على استخدامها.
English[en]
It had mandated the Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharing to negotiate an international regime on access to genetic resources and the sharing of benefits resulting from their use.
Spanish[es]
Encargó al Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre el acceso y la participación en los beneficios que negociara un régimen internacional sobre el acceso a los recursos genéticos y la participación en los beneficios.
French[fr]
Elle a chargé le Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’accès et le partage des avantages de négocier un régime international sur l’accès aux ressources génétiques et le partage des bienfaits découlant de leur utilisation.
Russian[ru]
Она поручила Специальной рабочей группе открытого состава по вопросам доступа и совместного использования преимуществ обсудить международный режим доступа к генетическим ресурсам и совместного использования связанных с этим выгод.
Chinese[zh]
会议责成有关获得和分享好处的组成不受限制的特别工作组谈判一个有关获得基因资源并分享使用基因资源所带来的好处的国际机制。