Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع الحمولة في الشاحنة الصغيرة واتبعنا
Bosnian[bs]
Stavi robu u stražnji dio partnerovog kamioneta i slijedi ga.
Czech[cs]
Dejte práce v zadní části vás Bush truck a následovat.
German[de]
Packt das Zeug in den Pickup und folgt diesem Wagen!
English[en]
Put the work in the back of your boy's truck and follow it.
Spanish[es]
Sube todo a la camioneta de tu amigo y síguelo.
Finnish[fi]
Pane työ kaverisi auton perään ja seuratkaa.
French[fr]
Mets les paquets dans la camionnette de ton copain et monte avec lui.
Hebrew[he]
שימו את הסחורה במשאית וזוזו.
Croatian[hr]
Stavi robu u stražnji dio partnerovog kamioneta i slijedi ga.
Hungarian[hu]
Mehet minden a csávó kocsijába, és kövessétek.
Indonesian[id]
Taruh barangnya di belakang truk yang mereka bakal tak bisa temukan.
Italian[it]
Carica i pacchi sul suo pick up e seguitela.
Norwegian[nb]
Street. Legg varene i sjefens bil og følg den.
Dutch[nl]
Stop de spullen in de truck en volg hem.
Polish[pl]
Przenieść towar do swojego samochodu.
Portuguese[pt]
Ponha a mercadoria no carro, onde possam encontrar.
Romanian[ro]
Puneţi marfa în camionetă şi veniţi încoace.
Russian[ru]
Переложите товар в пикап твоего приятеля.
Slovenian[sl]
Robo bosta dala v avto in nam sledila.
Serbian[sr]
Пребаци робу у његов камион и прати га.
Turkish[tr]
Malı seninkinin kamyonunun arkasına koy ve izle.
Vietnamese[vi]
Chắc là không bị bám đuôi chứ?