Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ( أردتُ بأن أرى أينَ ترعرعَ المغني ( أوتيس ريدينغ
Czech[cs]
Chtěl jsem vidět, kde vyrůstal Otis Redding.
Greek[el]
Ήθελα να δω πού μεγάλωσε ο Ότις Ρέντινγκ.
English[en]
Wanted to see where Otis Redding grew up.
Spanish[es]
Quería ver dónde creció Otis Redding.
French[fr]
Je voulais voir où Otis Redding a grandi.
Hebrew[he]
רציתי לראות איפה אוטיס רדינג גדל.
Croatian[hr]
Htio sam vidjeti gdje je odrastao Otis Redding.
Hungarian[hu]
Meg akartam nézni, hol nőtt fel Otis Redding.
Italian[it]
Volevo vedere dov'è cresciuto Otis Redding.
Dutch[nl]
Ik wilde zien waar Otis Redding was opgegroeid.
Portuguese[pt]
Queria ver onde Otis Redding cresceu.
Romanian[ro]
A vrut să vadă unde Otis Redding a crescut.
Russian[ru]
Хотел увидеть где вырос Отис Рэддинг.
Turkish[tr]
Otis Redding'in büyüdüğü yeri görmek istedim.