Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досега той е изпълнил два критерия за съзнание.
Bosnian[bs]
Kako onda zadovoljava dva kriterija osjećaja.
Czech[cs]
Vyhověl dvěma vašim kriteriím vnímání.
German[de]
Er erfüllte zwei Ihrer Kriterien.
Greek[el]
Πληρεί δύο απ'τα κριτήριά σας.
English[en]
He met two criteria for sentience.
Spanish[es]
Reúne dos de los criterios.
French[fr]
Il répond à deux de vos critères.
Croatian[hr]
Ispunjava dva kriterija za biće.
Hungarian[hu]
Az érző lény két kritériuma illett rá.
Italian[it]
Ha soddisfatto due criteri.
Dutch[nl]
En als hij nou ook nog aan uw derde criterium voldoet?
Polish[pl]
Odpowiada dwóm kryteriom z pana definicji istoty czującej, a trzecie?
Portuguese[pt]
Ele atendeu a dois de seus critérios.
Romanian[ro]
Întruneşte 2 criterii de sensibilitate.
Serbian[sr]
Kako onda zadovoljava dva kriterija osjećaja.
Turkish[tr]
Bilinç için gerekli iki kriteri karşıladı.