Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيل أنك ترى " أليشيا " تتزلج فى الحلبة
Bulgarian[bg]
Представяш си, че виждаш Алисия ад се пързаля на ледена пързалка.
Czech[cs]
Představ si, že vidíš Alicii bruslit na tom kluzišti.
German[de]
Stell dir vor, du siehst Alicia schlittschuhlaufend auf der Eisbahn.
Greek[el]
Σκέψου, πως βλέπεις την Αλίσια να πατινάρει στον πάγο.
English[en]
Imagine you're seeing Alicia skating on the ice rink.
Spanish[es]
Imagina que ves a Alicia patinando en la pista.
Finnish[fi]
Kuvittele, että näet Alician luistelevan kaukalossa.
French[fr]
Imagine que tu vois Alicia patiner sur la patinoire.
Croatian[hr]
Zamisli da vidiš Aliciu kako se kliže na tom klizalištu.
Hungarian[hu]
Képzeld el, hogy látod Aliciát korizni a jégpályán!
Indonesian[id]
Bayangkan kamu lihat Alicia berselancar di es.
Italian[it]
Immagina di osservare Alicia che pattina sulla pista.
Norwegian[nb]
Forestill deg at du ser Alicia som skøyter på isen.
Dutch[nl]
Stel je voor dat je Alicia op de ijsbaan ziet rijden.
Polish[pl]
Wyobraź sobie, że widzisz Alicję jeżdżącą no lodowisku.
Portuguese[pt]
Imagine que está a ver a Alicia a patinar na pista de gelo.
Russian[ru]
Представь, что ты видишь Алисию, катающуюся на катке.
Slovenian[sl]
Zamisli si, da gledaš Alicio, kako se drsa na ledu.
Serbian[sr]
Zamisli da vidiš Ališu da se kliza na klizalištu.
Turkish[tr]
Alicia ile birlikte buz pateni sahasında kaydığını hayal et.