Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An automatic fire extinguishing explosion suppression bottle, comprising bottle body (1), base of protective cover (2), protective upper cover (3), sealing blast membrane component (4), distribution disc (4), detonator (5), flange assembly (7), inverse recoil cap (8), and ring hoop (9); wherein the distribution disc (5) is connected with the top end of flange assembly (7) through a screw thread, the sealing blast membrane component (4) provided with a gasket (10), a sealing blast membrane (11) and a press ring (12) in turn; the sealing blast membrane (11) is vault shape integrated with the press ring (12).
French[fr]
Extincteur automatique antidéflagrant, comportant un corps (1) de bonbonne, une embase (2) de couvercle de protection, un couvercle supérieur (3) de protection, un composant (4) de membrane d'obturation anti-souffle, un disque (5) de répartition, un détonateur (5), un ensemble bride (7), un capuchon anti-recul (8) et un anneau (9) de cerclage; le disque (5) de répartition étant relié à l'extrémité supérieure de l'ensemble bride (7) par l'intermédiaire d'un filetage, le composant (4) de membrane d'obturation anti-souffle muni d'un joint (10), d'une membrane (11) d'obturation anti-souffle et d'un anneau (12) de pression en succession; la membrane (11) d'obturation anti-souffle en forme de voûte étant intégrée avec le anneau (12) de pression.
Chinese[zh]
一种自动灭火抑爆瓶,包括瓶体(1)、保护罩底座(2)、保护罩上盖(3)、密封爆破膜片组件(4)、分布盘(5)、电爆管(6)、法兰组件(7)、反后座帽(8)和环箍(9);其中分布盘(5)通过螺紋连接于法兰组件(7)的顶端,密封爆破膜片组件(4)由依次设置的垫片(10)、密封爆破膜片(11)和压环(12)组成;密封爆破膜片(11)与压环(12)设置成一体,密封爆破膜片(11)是正拱形。