Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лесно, на една дата е с рождения ден на Вал Килмър.
Czech[cs]
Jednoduše, protože ten samý den má Val Kilmer narozeniny.
English[en]
Easy, it's the same as val kilmer's birthday.
Spanish[es]
Fácil, es el mismo día que el cumpleaños de Val Kilmer.
French[fr]
Fastoche, c'est je jour de l'anniversaire de Val Kilmer.
Hebrew[he]
בקלות, זה באותו תאריך יומולדת של ואל קילמר ( שחקן ).
Croatian[hr]
Lako, to je isti datum kao i rođendan Val Kilmera.
Hungarian[hu]
Könnyű, ugyanaznap van Val Kilmer szülinapja is.
Italian[it]
Facile, e'lo stesso giorno del compleanno di Val Kilmer.
Polish[pl]
Łatwizna, to data urodzin Vala Kilmera.
Portuguese[pt]
Fácil, é no mesmo dia do aniversário do Val Kilmer.
Romanian[ro]
E şi ziua lui Val Kilmer.
Slovenian[sl]
Val Kilmer ima isti dan rojstni dan.
Serbian[sr]
Lako, to je isti datum kao i rođendan Val Kilmera.
Turkish[tr]
Kolay, Val Kilmer'ın doğum günüyle aynı gün.