Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако ги смесиш добре, получаваш заклинание за призоваване
German[de]
Okay, Katzenschädel, Paradieskörner, Schnürsenkel des Teufels
Spanish[es]
Muy bien, entonces, el cráneo de un gato, semillas de malagueta, cordón de zapato del diablo
Estonian[et]
Hea küll, nii et kassi kolp, paradiisi- terade seemned, kuradi kingapael
Finnish[fi]
Kissan pääkallo,- meleguettapippuria ja koiranheittä
Hungarian[hu]
Jól van, szóval macskakoponya, paradicsommag, ördög cipőfűzője
Portuguese[pt]
Misture- os bem, você tem um feitiço de evocação
Romanian[ro]
Bine, deci capul de pisică, seminţe de boabele paradisului, şiretul diavolului
Russian[ru]
Ну да, так что- череп кота, африканская имбирная специя, порошок растения " Шнурок дьявола "
Slovak[sk]
Dobre, takže mačacia lebka, semeno z aframómu rajského, zmes byliniek
Turkish[tr]
Tamam, kedi kafatası...... cennet tohumu taneleri, şeytanın ayakkabı bağı