Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предайте поздрави на момичето с чая.
English[en]
Give my regards to the tea lady.
Spanish[es]
Dale recuerdos de mi parte a la chica del té.
French[fr]
Présentez mes respects à la dame à thé.
Croatian[hr]
Pozdravite mi damu s čajevima.
Hungarian[hu]
Adja át üdvözletemet a teás kisasszonynak!
Italian[it]
Portate i miei saluti alla ragazza del te'.
Dutch[nl]
Doe de groeten aan de theedame.
Portuguese[pt]
Dê os meus cumprimentos à senhora que serve o chá.
Romanian[ro]
Transmite salutările mele doamnei cu ceaiul.
Russian[ru]
Передавайте привет чайной хозяйке.
Slovak[sk]
Pozdravte odo mňa dievča, čo servíruje čaj.
Serbian[sr]
Pozdravite mi damu s čajevima.