Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاء رحبوا بفريق ديديليوس
Bulgarian[bg]
Аплодисменти за екип " Дедал ".
Czech[cs]
Přivítejte tým Daedalus.
Danish[da]
Giv Team Daidalos en varm hånd.
German[de]
Herzlich willkommen, Team Daedalus.
English[en]
Please welcome Team Daedalus.
Spanish[es]
Por favor den la bienvenida al Equipo Dédalo.
Estonian[et]
Tere tulemast Daedaluse Meeskond.
Finnish[fi]
Daidalos-ryhmä!
Croatian[hr]
Pozdravite ekipu " Dedal ".
Hungarian[hu]
Íme, a Daedalus-csapat!
Italian[it]
Díamo íl benvenuto alla squadra Dedalus.
Japanese[ja]
チーム ・ ダイダロス の 皆 さん で す
Polish[pl]
Oto zespół " Daedalus ".
Portuguese[pt]
Recebam a equipe Dédalus!
Romanian[ro]
Vă rog, uraţi-le bun venit membrilor echipei Dedalus!
Slovenian[sl]
Pozdravite ekipo " Dedal ".
Turkish[tr]
Ekip Daedalus'a hoş geldin deyin.