Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Кодекс за селските райони (право на експлоатация, поземлено право).
Czech[cs]
- zemědělský zákoník (užívací právo, právo k užívání pozemku).
Danish[da]
- landbrugslove (brugsret, jordlov).
German[de]
– Agrargesetz (Nutzungsrecht, Bodenrecht).
Greek[el]
- αγροτικός κώδικας (δικαίωμα κοινής χρήσης, αγροτική νομοθεσία).
English[en]
- Rural code (use rights, land law).
Spanish[es]
- Código Rural (derecho de uso, derechos sobre la tierra).
Estonian[et]
- maaseadus (kasutusõigus, maaomandiõigus).
Finnish[fi]
– maakaari (käyttöoikeus, omistusoikeus).
French[fr]
- code rural (droit d'usage, droit foncier).
Hungarian[hu]
– Mezőgazdasági Törvénykönyv (használati jogok, birtokjog).
Italian[it]
– codice rurale (diritto d’uso, diritto fondiario).
Lithuanian[lt]
- Žemės ūkio kodeksas (naudojimo teisės ir teisės į žemę).
Latvian[lv]
- Lauku kodekss (lietošanas tiesības, īpašumtiesības).
Maltese[mt]
- il-odiċi rurali (id-dritt tal-użu, id-dritt tal-art).
Dutch[nl]
– landbouwwetgeving (gebruiksrecht, eigendomsrecht).
Polish[pl]
- kodeks rolny (prawo użytkowania, prawo własności gruntów).
Portuguese[pt]
- Código rural (direito de utilização, legislação fundiária).
Romanian[ro]
- Codul rural (drepturi de utilizare, dreptul funciar).
Slovak[sk]
- poľnohospodársky zákonník (zvykové právo, pozemkové právo);
Slovenian[sl]
- kmetijski zakonik (pravica do uporabe, zakonito lastništvo);
Swedish[sv]
- Jordbrukslag (nyttjanderätt, besittningsrätt)