Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези снимки са направени от един журналист.
Bosnian[bs]
Ove slike je snimio novinski fotograf.
Czech[cs]
Tyhle udělal fotoreportér z novin.
Danish[da]
Disse blev taget af en nyhedsfotograf.
Greek[el]
Αυτές τις τράβηξε ένας ρεπόρτερ.
English[en]
These were taken by a photographer.
Finnish[fi]
Nämä ovat uutiskuvaajien ottamia kuvia.
French[fr]
Ces photos ont été prises sur le vif.
Croatian[hr]
Ove slike je snimio novinski fotograf.
Italian[it]
Sono state scattate da un fotoreporter.
Macedonian[mk]
Овие се сликани од фотограф.
Norwegian[nb]
Disse ble tatt av en avisfotograf.
Dutch[nl]
Deze werden door een persfotograaf gemaakt.
Portuguese[pt]
Estas fotos foram tiradas por um profissional.
Romanian[ro]
Pozele au fost facute de un fotograf de la ziar.
Serbian[sr]
Ove slike je snimio novinski fotograf.
Swedish[sv]
De här bilderna togs av nyhetsfotografer.
Turkish[tr]
Bunlar bir haber fotoğrafçısı tarafından çekildi.