Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيمز ) يقول أنها كانت مجزرة شنيعة الليلة )
Czech[cs]
Hoši od sanitek říkali, že to byla přímo řezničina.
Greek[el]
Το ΕΚΑΒ λέει πως ήταν πραγματικό μακελειό.
English[en]
EMS says it was a real butcher shop.
Spanish[es]
Dicen que fue una verdadera carnicería.
Croatian[hr]
Hitni medicinski servis kaže da je bio pravi krkljanac.
Portuguese[pt]
O INEM diz que foi uma verdadeira carnificina.
Romanian[ro]
Paramedicii spun că a fost ca la măcelărie.
Serbian[sr]
Hitni medicinski servis kaže da je bio pravi krkljanac.
Swedish[sv]
EMS säger det var som ett slakteri.
Turkish[tr]
Acil tıbbi ekip tam kasap dükkanı gibiydi diyor.