Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يقومون بشراء الإعلانات الموجودة داخل رؤوسهم بالتريليونات
Bulgarian[bg]
После ще продадем свободното място в главите им за трилиони.
Czech[cs]
Potom prodáme inzertní prostor, který vytvoříme v jejich hlavách. Za trilióny.
Greek[el]
Τότε θα πουλήσουμε τον χώρο διαφημίσεων... που δημιουργήσαμε στα κεφάλια τους, για τρισεκατομμύρια.
English[en]
Then we'll sell the ad space we create in their heads, for trillions.
Spanish[es]
Entonces venderemos el espacio publicitario que creamos en sus cabezas, por trillones.
Estonian[et]
Siis müüme nende peadesse müüdud reklaamiruumi triljonite eest.
French[fr]
Et on vendra l'espace publicitaire dans leurs têtes pour des billions.
Hebrew[he]
ואז נמכור את שטח הפרסום שניצור בתוך הראש שלהם תמורת טריליונים.
Croatian[hr]
Onda ćemo prodati reklamni prostor u njihovim glavama, za milijarde.
Hungarian[hu]
Majd eladjuk a fejükben a hirdetési felületet, billiókért.
Dutch[nl]
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenen.
Polish[pl]
Potem sprzedamy przestrzeń reklamową, stworzoną w ich głowach, za tryliony.
Portuguese[pt]
Então, venderemos o espaço criado nas suas cabeças por trilhões.
Romanian[ro]
Apoi, vom vinde pe bani grei spaţiul publicitar pe care-l creăm.
Slovenian[sl]
Oglasni prostor v njihovih glavah bomo prodali za bilijone.
Serbian[sr]
I onda će mo prodati taj dodatni prostor u glavi što smo stvorili, za biliune.
Turkish[tr]
Kafalarının içindeki reklam yerlerini trilyarlara satacağız.