Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon giablihan sa akong bana ang iyang cellphone ug nagsugod sa pagtudlo mahitungod sa Kahayag ni Kristo.
Danish[da]
Så åbnede min mand sin mobiltelefon og begyndte at undervise om Kristi lys.
German[de]
Dann schaltete mein Mann sein Mobiltelefon ein und fing an, über das Licht Christi zu sprechen.
English[en]
Then my husband opened his cell phone and began teaching about the Light of Christ.
Spanish[es]
Entonces mi esposo abrió su teléfono celular y empezó a enseñar acerca de la luz de Cristo.
Finnish[fi]
Sitten mieheni avasi matkapuhelimensa ja alkoi opettaa Kristuksen valosta.
French[fr]
Ensuite, mon mari a allumé son téléphone portable et a commencé à parler de la Lumière du Christ.
Gilbertese[gil]
I mwiina kainnabau e kauka te mobwaera tareboon ao e a waaki n anga reirei n taekan ana Taura Kristo.
Hungarian[hu]
Ezután a férjem kinyitotta a mobiltelefonját, majd elkezdett Krisztus világosságáról tanítani.
Indonesian[id]
Kemudian suami saya membuka telepon selulernya dan mulai mengajar mengenai Terang Kristus.
Italian[it]
Poi mio marito ha aperto il cellulare e ha cominciato a insegnare della Luce di Cristo.
Mongolian[mn]
Тэгтэл манай нөхөр гар утсаа асааж, Христийн Гэрлийн тухай зааж эхлэв.
Norwegian[nb]
Så åpnet min mann mobiltelefonen sin og begynte å undervise om Kristi lys.
Dutch[nl]
Toen deed mijn man zijn mobiele telefoon open en vertelde ons over het licht van Christus.
Portuguese[pt]
Foi então que meu marido abriu seu telefone celular e começou a ensinar sobre a Luz de Cristo.
Russian[ru]
Муж открыл свой сотовый телефон и начал рассказывать о Свете Христа.
Samoan[sm]
Ona susue lea e lo’u toalua lana telefoni feaveai ma ata ona o loo aoao mai e uiga i le Malamalama o Keriso.
Swedish[sv]
Då öppnade min make sin mobil och började undervisa om Kristi ljus.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay binuksan ng asawa ko ang kanyang cell phone at nagsimulang magturo tungkol sa Liwanag ni Cristo.
Tongan[to]
Ne fakamoʻui leva ʻe hoku husepānití ʻene telefoni toʻotoʻó pea kamata ke ne faiako fekauʻaki mo e Maama ʻa Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Тоді мій чоловік відкрив свій мобільний телефон і почав навчати про Світло Христа.