Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. سمعت بأن هنالك شخص ما يحرق الناس
Bulgarian[bg]
Чух, че някой подпалва хора.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že tu někdo podpaluje lidi.
Greek[el]
'κουσα ότι κάποιος βάζει φωτιά σε ανθρώπους.
English[en]
I heard somebody's setting people on fire.
Spanish[es]
Escuché que alguien está incendiando gente.
Estonian[et]
Ma kuulsin, et keegi süütab inimesi.
Finnish[fi]
Joku kuulemma polttaa ihmisiä.
French[fr]
J'ai entendu dire que quelqu'un mettait le feu aux gens.
Croatian[hr]
Sam čuo da netko postavlja ljude na vatru.
Hungarian[hu]
Hallottam, valaki embereket gyújt fel.
Italian[it]
Ho sentito che qualcuno manda a fuoco la gente.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat er iemand mensen in de brand steekt.
Polish[pl]
Słyszałam, że ktoś podpala ludzi.
Portuguese[pt]
Ouvi que alguém está botando fogo nas pessoas.
Romanian[ro]
Am auzit că cineva incinerează oamenii.
Russian[ru]
Я слышала, кто-то поджигает людей.
Serbian[sr]
Čula sam da netko pali ljude.
Turkish[tr]
Birinin insanları ateşe verdiğini duydum.