Besonderhede van voorbeeld: -6482777964421816434

Czech

Mike šel sám do pustiny..... aby zastavil přeměnu, která se v něm spustila.

Greek

Μόνος του, ο Μάικ, έφυγε στις ερημιές, προσπαθώντας να αποφύγει την μετατροπή που πραγματοποιούταν μέσα του.

English

On his own, Mike fled into the wastelands trying to escape the transformation that was taking place inside him.

Spanish

tratando de escapar a la transformación que se estaba desarrollando dentro de él. Su única esperanza:

Estonian

Olles üksi jäänud, põgenes Mike tühermaale, püüdes põgeneda muutuse eest, mis leidis aset tema enda sees.

Finnish

Mike lähti autiomaahan yrittäen päästä pakoon muutokselta, - joka oli valtaamassa hänen sisintään.

French

Mike s'est sauvé, Tout seul, dans les terres arides essayant d'échapper à la transformation cela se produisait en lui.

Hungarian

Mike egymaga a sivatagba menekült, próbál megszökni... a benne lejátszódó átalakulás elől.

Italian

Da solo, Mike è fuggito nel deserto, cercando di opporsi alla trasformazione che stava avvenendo al suo interno.

Polish

Samotnie, Mike udał się na pustkowie, by zatrzymać transformację... która w nim zachodziła.

Portuguese

Mike fugiu para longe, tentando escapar da transformação que estava acontecendo dentro dele.

Romanian

Pe cont propriu, Mike dispăruse în pustiu încercând să scape de transformarea ce avea loc în interiorul lui.

Serbian

Potpuno sam, Mike se uputio ka pustari, pokušavajuci da izbegne transformaciju koja se nalazila u njemu.

Turkish

Mike ıssız yerlere kaçtı, dönüşümden kaçmaya çalıştı. Bu, içinde bir yer edinmişti.