Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد ساعة ؛ ضربت موجة مدٍّ وجزرٍ ميامي
Bulgarian[bg]
Един час по-късно, приливна вълна удари в Маями.
Bosnian[bs]
Sat vremena kasnije, talas udario u Miami.
Czech[cs]
O hodinu později zasáhla Miami přílivová vlna.
Greek[el]
Μία ώρα αργότερα, ένα παλιρροιακό κύμα χτύπησε το Μαϊάμι.
English[en]
An hour later, a tidal wave slammed into Miami.
Spanish[es]
Una hora después, un maremoto golpeó Miami.
Finnish[fi]
Tuntia myöhemmin Miamiin iskeytyi hyökyaalto.
Hebrew[he]
שעה לאחר מכן, נחשול ענק פוגע במיאמי.
Croatian[hr]
Sat vremena kasnije, plimni val zalupi u Miami.
Hungarian[hu]
Egy órával később egy Cunami mosta el Miami-t.
Italian[it]
Un'ora dopo un maremoto colpisce Miami.
Dutch[nl]
Een uur later, sloeg een vloedgolf in op Miami.
Polish[pl]
Godzinę później, fala pływowa uderza w Miami.
Portuguese[pt]
Uma hora depois, Miami foi atingida por um tsunami.
Romanian[ro]
O oră mai târziu, un val a lovit Miami.
Russian[ru]
Часом позже Майами накрыло цунами.