Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال بيلاروس تواجه عواقب كارثة تشرنوبيل التي أدت إلى تلويث قرابة الربع من أراضيها وما يناهز الخُمس من سكانها، وقد اضطر # شخص إلى النزوح من جرائها
English[en]
Belarus was also continuing to deal with the consequences of the Chernobyl disaster, which had contaminated almost a quarter of its territory and one fifth of its population, forcing # people to leave their homes as a result
Spanish[es]
Por otra parte, Belarús sigue sobrellevando las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl, que contaminó casi una cuarta parte de su territorio y una quinta parte de su población y obligó a # personas a desplazarse
French[fr]
Par ailleurs, le Bélarus continue de faire face aux conséquences de la catastrophe de Tchernobyl qui a contaminé près d'un quart de son territoire et un cinquième de sa population et a obligé # personnes à se déplacer à la suite de l'accident
Russian[ru]
Помимо этого, Беларусь продолжает испытывать последствия Чернобыльской катастрофы, в результате которой загрязнена практически четвертая часть территории страны и пострадал каждый пятый гражданин Беларуси, причем # жителей стали в результате этой аварии вынужденными переселенцами
Chinese[zh]
白俄罗斯还继续处理切尔诺贝利灾难遗留的问题,这次灾难污染了其几乎四分之一的领土和五分之一的人口,迫使 # 人离开他们的家园。